Portulano é o acrónimo de Portuguese Language Network - Online, uma comunidade virtual de aprendizagem e desenvolvimento profissional em torno da língua portuguesa. No entanto, esta palavra já pertence ao vocabulário português desde as grandes viagens de exploração e descoberta do séc. XV. Um "portulano" era um roteiro de portos onde os navegadores também inscreviam outras informações gráficas sobre as novas terras. Alguns portulanos são verdadeiras obras de arte, como aquele que se pode ver em baixo, ou este outro que se encontra na Torre do Tombo em Lisboa, da autoria de João Teixeira Albernaz.

Creio que estas antigas cartas de marear ainda hoje nos podem servir de inspiração. Pois não estamos nós, educadores, sempre em busca das melhores rotas, guiando os nossos alunos nas suas jornadas de aprendizagem, sempre mais além daquilo que já conhecem?

Ana Cristina Sousa

Gostaria, pois, de vos convidar a embarcarem entusiaticamente neste projecto de comunidade da língua portuguesa que se inspira no espírito da viagem, da descoberta, da partilha da experiência e do conhecimento. Sejam bem-vindos todos os novos nautas!

A Coodenadora do Ensino Português na Califórnia 

[Consulte a área de FAQs para mais informações sobre como participar no projecto Portulano]

[For English, click on "Ler mais"]